4MINUTE【 HEART TO HEART】

sanwn

【專輯名稱】：HEART TO HEART(通常盤+初回限定盤A+B)
【專輯歌手】：4MINUTE
【專輯語種】：日語
【發行時間】：2011-09-07
【專輯介紹】：
HEART TO HEART/ 4Minute
オリコンシングルチャート自己最高位を記録した前作「WHY」に続く4MinuteのNEWシングル! 韓國でのヒットも記憶に新しいPOPチューン「HEART TO HEART」の日本語ヴァージョン
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

sanwn

1.HEART TO HEART (JAPANESE VERSION)

よく聞いて　逸らさないで　私の目　ちゃんと見て
最近　君の態度　変ね　どうして？
退屈そうな顔でいたり　話し方もそっけなくて
前とは違う君ね　どうして？教えて

たくさん望んでないの　前のようにただ
Look into my eyes Please look at me now
私を見て oh

Let's have a Heart to Heart to Heart (Talk)
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

sanwn

2. Hear to Heart
요즘 이상해 변한 것 같아
예전엔 않던 말들도 하고
내 앞에서 내 눈을 보고서 얘기해
(너) 솔직하게

무성의한 눈빛 따분해 하는 표정
예전과는 다른 행동과 말투
시원하게 말 돌리지 말고 얘기해
(너) 터놓고서

많은 걸 나는 바라진 않아 그저 예전처럼만
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

sanwn

3. Sweet Suga Honey!
눈이 딱 마주쳐 So good!
내가 내가 미쳐 So crazy!
넌 이미 V I P 기분 좋은 느낌
먼저 말을 해볼까 (No No)
가버리면 어쩌나 (No No)
이러다 큰일 낼까 내가 너무 걱정돼

내 맘 속에 (Yeah Eh Eh) 태연하게 (Yeah Eh Eh)
Sweet honey 들어와 나를 정신 없게 만들어 Why
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

sanwn

4.HEART TO HEART (KOREAN VERSION)

Heart To Heart Heart To Heart


요즘 이상해 변한 것 같아 예전엔 않던 말들도 하고
내 앞에서 내 눈을 보고서 얘기해 (너) 솔직하게

무성의한 눈빛 따분해 하는 표정 예전과는 다른 행동과 말투
시원하게 말 돌리지 말고 얘기해 (너) 터놓고서
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

sanwn

5.コウラ　コウラ(KOREAN VERSION) ～鏡よ、鏡よ～
作詞：新寺洞老虎
作曲：新寺洞老虎

Let's go
4Minutes Left 4Minutes Left Ah! Ah!
4Minutes Left 4Minutes Left Ah! Ah!


대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고
매일 날 그대만 바라보게 만들고
오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 날 (오늘도)
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

sanwn

6.SWEET SUGA HONEY!(KOREAN VERSION)

눈이 딱 마주쳐 So good!
내가 내가 미쳐 So crazy!
넌 이미 V I P 기분 좋은 느낌
먼저 말을 해볼까 (No No)
가버리면 어쩌나 (No No)
이러다 큰일 낼까 내가 너무 걱정돼

내 맘 속에 (Yeah Eh Eh) 태연하게 (Yeah Eh Eh)
Sweet honey 들어와 나를 정신 없게 만들어 Why
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

sanwn

7.FIRST(KOREAN VERSION)

gonna tell ya we are the 4minute
gonna show ya we are the 4minute
i got your back i got your back
let's get started
first… You're my first
first… You're my first
頭じゃ理解出來ないココロがハジケル感覺
始めて教えてくれたのは
キミなのGimmie nowキミのlove...
I need you boy, wake up wake up listen to me
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員