- 最後登錄
- 2024-5-4
- 在線時間
- 1837 小時
- 註冊時間
- 2007-6-21
- 閱讀權限
- 70
- 精華
- 0
- UID
- 1604476
- 帖子
- 4713
- 積分
- 12018 點
- 潛水值
- 56386 米
| 除去有明確具體的方向而需要把英文練足練好練得合常規且成矩的目的不說,個人主觀認為您標題的問題其實涉及的觀點很多,除了看發文的地方對於語言差異的常態風氣,也要看發文內容由不同語言構成時讀者的容忍度或接受程度,另外發文內容本身是什麼主題很有關係。
假設在一個常年來不論是成文或不成文規矩下都是以法語交流為主的法國網路論壇裡,如果某一天網上有誰和原PO的想法相似為了練外語而刻意用法語以外的語言發文,個人主觀認為即使有人不以為意,有人會積極反應,有人則擔憂類似個案一旦開了默許可能會導致日後愈來愈多人基於各種理由或藉口來拿法語以外的語言發文並造成論壇來往的正常性受到不好的影響。當然如果這一類的發文本身在語言或內容上有觸犯版規之處,個人主觀認為這一點就屬於在每人主觀上介意與否之前、需要論壇的負責人依版規進行處理的事了。 ... |
|